ตัวเคียง(dtuua kiiang)
意味
1名詞B1
副菜、付け合わせ
メインディッシュと一緒に提供される副菜や付け合わせ（例：メインを引き立てる野菜、ソース、小鉢など）
例文
ข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài海南鶏飯（タイ風）มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa próm～に付属する、～を伴うซุปsúpซุปsúpスープและláeและláeそして; および（等位接続詞）แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaキュウリเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiang副菜、付け合わせ
カオマンガイには、付け合わせとしてスープとキュウリが付いています。
他 3 件の例文折りたたむ
ที่têeร้านนี้ráan néeเสิร์ฟsèrpส้มตำsôm dtamเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangคู่กับkôo gàpไก่ย่างgài yâangทำให้tam hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmขึ้นkêun
この店では、ガイヤーンの付け合わせとしてソムタムを提供しており、それによって味がより調和しています。
ฉันchănชอบchôpสั่งsàngผักpàkลวกlûuakเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangเพราะpráwช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianเมนูหลักmay-noo làkได้ดีdâai dee
メイン料理の脂っこさをうまく抑えてくれるので、付け合わせに茹で野菜を注文するのが好きです。
เชฟchépเลือกlêuuakตัวเคียงdtuua kiiangอย่างyàangคินัวสลัดki-nuua sà-làtและláeซอสโยเกิร์ตsót yoh-gèrtเพื่อpêuuaเสริมsěrmรสrótและláeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtให้กับhâi gàpจานjaanปลาbplaa
シェフは、魚料理の風味と食感を引き立てるために、キヌアサラダやヨーグルトソースなどの付け合わせを選びました。
単語の分解
+
ตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiang副菜、付け合わせ