การจัดตาราง(gaan jàt dtaa-raang)

意味

1名詞B1

スケジューリング、予定を組むこと

スケジュールや時間割を作成するプロセス。

例文

การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangスケジューリング、予定を組むことเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเทอมtermเทอมterm学期ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないง่ายngâaiง่ายngâai1簡単に、たやすく2簡単な、容易なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
新学期の授業のスケジュールを立てるのはとても簡単だ。
他 3 件の例文
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangนัดหมายnát măaiให้hâiทุกtúkคนในทีมkon nai teemมาประชุมmaa bprà-chumพร้อมกันpróm ganเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากyâak
チーム全員が同じ時間に集まるように予定を調整するのは難しいです。
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekกำลังดูแลgam-lang doo-laeเรื่องrêuuangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการทำงานgaan tam ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
部長は、連休中の従業員の勤務スケジュールの調整を行っています。
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโครงการkrohng gaanส่วนใหญ่sùuan yàiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangเวลาway-laaและláeการบริหารgaan bo-rí-hăanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
プロジェクトの効率は、適切なスケジューリングとリソース管理に大きく左右されます。

単語の分解

การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1配置、レイアウト、構成（結果）2整理、配置、手配（行為・過程）3開催、主催、運営パート 1
+
ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1グリッド、方眼2スケジュール、時間割3表、一覧表4マス目、セルパート 2
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangスケジューリング、予定を組むこと