กำหนดการ
gam-nòt gaan
意味
1名詞A2
予定表、スケジュール、プログラム
活動やイベントの計画されたリストまたはタイムテーブル。スケジュール、プログラム、進行表
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)มีกำหนดการmee gam-nòt gaanมีกำหนดการmee gam-nòt gaan予定されている、計画されているเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~から、~以来(起点)2XからYまでเก้าgâoเก้าgâo9โมงmohngโมงmohng1〜時(日中の時間帯)2類別詞:〜時(時刻)
明日は9時から勉強の予定があります。
2名詞A2
議題、アジェンダ、式次第
特に会議や式典において、議論または実行される予定の項目やイベントのリスト
例文
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)มีกำหนดการmee gam-nòt gaanมีกำหนดการmee gam-nòt gaan予定されている、計画されているสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1簡潔に、手短に2そっけなく、ぶっきらぼうに
今日の会議の議題は短いです。
関連語
似た意味
ตารางเวลาdtaa-raang way-laaตารางเวลาdtaa-raang way-laaスケジュール、予定表、時刻表
スケジュール、予定表、時刻表
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組む
- コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション
- 予定、スケジュール、アジェンダ
- プログラムする、予定を組む
ตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gamตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gam活動スケジュール、予定表
活動スケジュール、予定表
รายการraai gaanรายการraai gaan1(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー2リスト、一覧3(リストやフォームの)項目、記載事項4議題、予定表
- (テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー
- リスト、一覧
- (リストやフォームの)項目、記載事項
- 議題、予定表
ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanスケジュール、日程表
スケジュール、日程表
単語の分解
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3仕様、規定、条件4期限、期日、締切規則、日時、制限、ノルマ、要件などを決定し、公式に設定するパート 1
+
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan予定表、スケジュール、プログラム