ฉ้อ(chôr)
意味
1動詞B2
だまし取る、詐取する
不正をする、だまし取る、詐取する、横領する
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8(時間や価格などを)設定する。定める。เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ฉ้อchôrฉ้อchôrだまし取る、詐取するเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間
彼は同僚の金を横領したとして警察に逮捕されました。