จุ๊บุ
jú-bù意味
1感嘆詞B1
[感動詞] チュッ
かわいらしいキスの音を表すカジュアルな擬音語。チュッ
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เธอtəəส่งsòngสติกเกอร์คำsà-dtík-gə̂ə-kamว่าwâaจุ๊บุjú-bùไปให้bpai-hâiแฟนfɛɛnก่อนเข้านอนgɔ̀ɔn-kâo-nɔɔn
彼女は寝る前に、彼氏に「チュッ」というスタンプを送りました。
こっちにおいで、ほっぺにキスさせて、チュッ！
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
jú
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จุ๊บุjú-bùจุ๊บุjú-bù[感動詞] チュッ[感動詞] チュッ単語