งานยาก

ngaan-yâak

意味

1名詞A2

難しい仕事、困難な課題

実行するのが難しい仕事や課題、作業のこと。

例文

นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるงานยากngaan-yâakงานยากngaan-yâak難しい仕事、困難な課題
これは難しい仕事です。
他 3 件の例文
การบ้านgaan-bâanวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเป็นbpenงานยากngaan-yâakสำหรับsǎm-ràpผมpǒm
数学の宿題は私にとって難しい課題です。
การทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatบ้านbâanทั้งtángหลังlǎngคนเดียวkon-diiaoเป็นbpenงานยากngaan-yâakมากmâak
一人で家全体を掃除するのは、とても大変な仕事です。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiจะเป็นjà-bpenงานยากngaan-yâakแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเราraoช่วยกันchûuai-ganก็gɔ̂น่าจะnâa-jàทำtamสำเร็จได้sǎm-rèt-dâai
このプロジェクトは難しい課題ですが、お互いに助け合えば、無事に完了できるはずです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

ngaan

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）7ンガーン（土地面積の単位：四百平方メートル、四分の一ライ）仕事、職業、雇用パート 1
+
ยากyâakยากyâak1難しい、困難な2起こりそうにない；実現しにくい3貧しい、貧困の（古語・フォーマル）難しい、困難なパート 2
งานยากngaan-yâakงานยากngaan-yâak難しい仕事、困難な課題難しい仕事、困難な課題単語

関連語