คีพคา

kîip-kaa

意味

1動詞B2

キャラを保つ、キャラクターを維持する

キャラを保つこと、特定のペルソナやイメージ、振る舞いを維持すること（英語の「keep character」を略したスラング）

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1面白い、滑稽な2コメディアン、お笑い芸人3ばかげた、おかしな、笑止千万なแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）เวลาทำงานwee-laa-tam-ngaanเวลาทำงานwee-laa-tam-ngaan勤務時間、労働時間ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だคีพคาkîip-kaaคีพคาkîip-kaaキャラを保つ、キャラクターを維持するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるดุdùดุdù1厳しい、厳格な、叱る2獰猛な、攻撃的な、荒々しい3叱る；叱責する
彼は面白い人だが、仕事では厳しいキャラクターを維持しなければならない。
他 3 件の例文
ไอดอลai-dônคนนี้kon néeคีพคาkêep kaaเย็นชาyen chaaแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วใจláeo jaiดีมากdee mâak
このアイドルはクールなキャラを保っているが、実際はとても優しい。
สตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrคนนี้kon néeคีพคาkêep kaaได้dâiเก่งมากgèng mâakไม่เคยmâi koieหลุดlùtขำkămเลยloieแม้แต่máe dtàeนิดเดียวnít diao
この配信者はキャラを維持するのがとても上手で、少しも笑ってキャラを崩すことがない。
การgaanคีพคาkêep kaaเป็นbpenคนkonร่าเริงrâa rerngทั้งที่táng têeในใจnai jaiกำลังgam-langเศร้าsâoเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeเหนื่อยมากnèuua-i mâak
心の中では悲しいのに、明るいキャラを維持するのはとても疲れることだ。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -พ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

kîip

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます