ความเนียนนุ่ม(kwaam niian nûm)

意味

1名詞B1

滑らかさと柔らかさ

触り心地が滑らかで柔らかい性質。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความเนียนนุ่มkwaam niian nûmความเนียนนุ่มkwaam niian nûm滑らかさと柔らかさของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毛布、ブランケットผืนpĕunผืนpĕun1平らな広がり、一枚（の布など）2類別詞（平らなもの・広がり用）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
この毛布のなめらかさと柔らかさが好きです。
他 3 件の例文
โลชั่นloh-chânยี่ห้อนี้yêe-hôr néeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความเนียนนุ่มkwaam niian nûmให้กับhâi gàpผิวpĭuได้dâiดีมากdee mâak
このブランドのローションは、肌になめらかさと柔らかさを与えるのにとても優れています。
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นlênแป้งโดว์bpâeng dohเพราะpráwความเนียนนุ่มkwaam niian nûmของมันkŏng man
子供たちは、そのなめらかさと柔らかさから、粘土で遊ぶのが大好きです。
หลังจากlăng jàakขัดkàtและláeเคลือบผิวklûuap pĭuไม้máiแล้วláeoจะjàสัมผัสได้săm-pàt dâiถึงtĕungความเนียนนุ่มkwaam niian nûmที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakเดิมdermอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
木の表面を研磨して仕上げた後は、以前とは明らかに違うなめらかさと柔らかさを感じることができます。

関連語

単語の分解

ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian1滑らかさ、きめ細かさ2巧妙さ、そつのなさパート 1
+
นุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい（食べ物が）2柔らかい（手触り）3穏やかな・優しい（声・語調）パート 2
ความเนียนนุ่มkwaam niian nûmความเนียนนุ่มkwaam niian nûm滑らかさと柔らかさ