ความนุ่มละมุน

kwaam nûm lá-mun

意味

1名詞B1

柔らかさ、なめらかさ、まろやかさ

柔らかくなめらかである性質。手触り、味、音、雰囲気などに感じられる、優しくまろやかな特質。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-mun柔らかさ、なめらかさ、まろやかさของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毛布、ブランケットผืนpĕunผืนpĕun1平らな広がり、一枚（の布など）2類別詞（平らなもの・広がり用）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
この毛布の柔らかさが好きです。

関連語

単語の分解

ความนุ่มkwaam nûmความนุ่มkwaam nûm1柔らかさ（質感）2柔らかさ、まろやかさ（感覚）触れたときに柔らかい、あるいはへこみやすい性質。布地、クッション、パン、柔らかい肉などに用いられる。パート 1
+
ละมุนlá-munละมุนlá-mun1柔らかい、優しい、繊細な2まろやかな、マイルドな（味や感覚）食感、味、音、光、態度などが柔らかく、優しく、繊細なこと。滑らかで心地よいこと。パート 2
ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-mun柔らかさ、なめらかさ、まろやかさ