ความอ่อนเพลียเรื้อรัง(kwaam òrn pliia réuua-rang)

意味

1名詞B2

慢性疲労（症状）

長期間にわたって持続する、絶え間ない疲労感および活力の低下

例文

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜した後で、〜してからは（節）2〜の後で、〜に続いて（時間）ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1一生懸命働く2重い負荷がかかる／酷使されるติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1連続して、続けざまに2お互いに連絡を取る、連絡を取り合うมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan何か月間もเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2態度; 振る舞い3状態; 容態ความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rangความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rang慢性疲労（症状）
何ヶ月も連続で懸命に働いた後、彼は慢性疲労を感じ始めました。
他 3 件の例文
การนอนดึกgaan non dèukเป็นประจำbpen bprà-jamและláeการกินอาหารgaan gin aa-hăanไม่mâiตรงเวลาdtrong way-laaอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rangได้dâi
規則的な夜更かしや不規則な食事は、慢性疲労につながる可能性があります。
ความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rangอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngภาวะpaa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapบางอย่างbaang yàangที่têeซ่อนอยู่sôn yòoจึงjeungควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp pâetเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatหาสาเหตุhăa săa-hàyt
慢性疲労は潜在的な健康状態の兆候である可能性があるため、原因を突き止めるために医師の診察を受けるべきです。
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rangที่têeเกิดจากgèrt jàakความเครียดkwaam krîiatซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan tam ngaanของเขาkŏng kăoอย่างมากyàang mâak
新しいマネージャーはストレスによる慢性疲労に対処しなければならず、それが彼の仕事のパフォーマンスに大きく影響しています。

関連語

単語の分解

ความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn plia疲労、倦怠感パート 1
+
เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rang慢性の、長引くパート 2
ความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rangความอ่อนเพลียเรื้อรังkwaam òrn pliia réuua-rang慢性疲労（症状）