ขอบข่ายงาน(kòp kàai ngaan)

意味

1名詞B2

作業範囲、業務範囲

特定の仕事やプロジェクトにおける、責任やタスクの明確に定義された対象領域や範囲。

例文

ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1行事・式典を始める2就業を開始する、働き始める3業務を開始する、始業するคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないอ่านàanอ่านàan1読み取る、解釈する2音読する、発音する3読むขอบข่ายงานkòp kàai ngaanขอบข่ายงานkòp kàai ngaan作業範囲、業務範囲ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1思い込む、推測する2（人に）理解を示す、共感する3理解する、把握するก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
仕事を始める前に、業務範囲を読んで理解しなければなりません。
他 3 件の例文
ขอบข่ายงานkòp kàai ngaanของฉันkŏng chănคือkeuการดูแลลูกค้าgaan doo lae lôok káaและláeตอบอีเมลdtòp ee-mayn
私の業務範囲は、顧客対応とメールの返信です。
โครงการkrohng gaanนี้néeมีmeeขอบข่ายงานkòp kàai ngaanที่têeกว้างgwâangมากmâakจึงjeungต้องdtôngใช้cháiทีมงานteem ngaanหลายคนlăai konมาช่วยmaa chûuaiกันganทำtam
このプロジェクトは業務範囲が非常に広いため、共同で遂行するには大規模なチームが必要です。
ผู้จัดการpôo jàt gaanเรียกประชุมrîiak bprà-chumเพื่อpêuuaชี้แจงchée-jaengขอบข่ายงานkòp kàai ngaanของkŏngแต่ละdtàe láแผนกpà-nàekให้hâiชัดเจนchát-jenยิ่งขึ้นyîng kêun
マネージャーは、各部署の業務範囲をより明確にするために会議を招集しました。

関連語

単語の分解

ขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai範囲、領域、限度パート 1
+
งานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用パート 2
ขอบข่ายงานkòp kàai ngaanขอบข่ายงานkòp kàai ngaan作業範囲、業務範囲