กะตอย
gà-dtɔɔi意味
1名詞B2
小型のイカ
干したり、茹でたり、揚げたりしてよく食べられる小型のイカの一種
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するปลาหมึกbplaa-mʉ̀kปลาหมึกbplaa-mʉ̀kイカ、頭足類（一般的・食材）กะตอยgà-dtɔɔiกะตอยgà-dtɔɔi小型のイカทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4供物を広げて置く；奉納するกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamニンニクมากินmaa-ginมากินmaa-gin食べに来るกับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1おかず、副食2料理、おかず（口語、特に家庭料理）ต้มdtômต้มdtôm1沸かす、ゆでる、煮る2茹でた、煮た（食品）3だます、詐欺にかける（口語）
お粥と一緒に食べるために、小さなイカのニンニク揚げを買いました。
他 3 件の例文折りたたむ
หมึกmʉ̀kกะตอยgà-dtɔɔiตากแห้งdtàak-hɛ̂ɛngเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàakที่tîiยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítมากmâakจากjàakภาคใต้pâak-dtâai
小さなイカの干物は、南部からの非常に人気のあるお土産です。
พวกเราpûuak-raoสั่งsàngยำyamหมึกmʉ̀kกะตอยgà-dtɔɔiรสrótแซ่บsɛ̂pซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเมนูแนะนำmee-nuu-nɛ́-namของkɔ̌ɔngร้านอาหารráan-aa-hǎanแห่งนี้hɛ̀ng-níi
私たちは、このレストランのおすすめメニューであるスパイシーな小イカのサラダを注文しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |