กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา(gong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săa)

意味

1名詞B2

学生ローン基金

学生ローン基金（タイの学生にローンを提供する政府基金。一般に略称であるกยศกยศgor yor sŏrStudent Loan Fund.で知られる）

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないพึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa～に頼る; ～に依存するกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săa学生ローン基金เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr進学する、勉学を続けるมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
多くの学生が大学で勉強を続けるために、学生ローン基金（教育貸付基金）に頼らなければなりません。
他 3 件の例文
ฉันchănเพิ่งpêrngจ่ายเงินjàai ngernคืนkeunกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaของkŏngเดือนนี้deuuan néeเสร็จsèt
今月分の学生ローン基金（教育貸付基金）の返済をちょうど終えたところです。
กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaมีmeeนโยบายná-yoh-baaiลดlótเบี้ยปรับbîia bpràpสำหรับsăm-ràpผู้กู้ยืมpôo gôo-yeuumที่têeค้างkáangชำระหนี้cham-rá nêe
学生ローン基金には、支払いが遅延している借入人の延滞料を減免する方針があります。
หากhàakคุณkunกู้เงินgôo ngernจากjàakกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaคุณkunต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการgaanชำระคืนcham-rá keunตามdtaamกำหนดgam-nòtทุกปีtúk bpee
学生ローン基金からお金を借りる場合は、毎年予定通りに返済する規律を持たなければなりません。

単語の分解

กองทุนgong tunกองทุนgong tun1基金、資金2投資信託、ファンドパート 1
+
เงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeumเงินให้กู้ยืมngen hâi gôo yeum貸付金、ローンパート 2
+
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにパート 3
+
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育学（学問分野）2学歴、教育水準3研究、調査4教育、教育制度パート 4
กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săa学生ローン基金