ชำระหนี้(cham-rá nêe)
意味
1動詞B1
借金を返す、借金を清算する、債務を返済する
借金が一部または完全に清算されるように、支払うべきものを支払うこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1一生懸命働く2重い負荷がかかる／酷使されるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1借金を返す、借金を清算する、債務を返済する2債務返済、借金の清算
彼は借金を返済するために一生懸命働かなければならない。
2名詞B2
債務返済、借金の清算
借金を清算するために支払うべきものを支払う行為または過程（名詞として使われる場合は一般的にการชำระหนี้การชำระหนี้gaan cham-rá nêe借金の支払い、返済と表現される）
例文
การชำระหนี้gaan cham-rá nêeการชำระหนี้gaan cham-rá nêe借金の支払い、返済ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1遅れた、遅い2遅れる、遅延するอาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1歴史、背景、経歴2プロフィール、個人記録3病歴・犯罪歴ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1金融の、財務の2資金面で、財務的にได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
債務の支払いが遅れると、信用情報（ヒストリー）に悪影響を及ぼす可能性があります。