Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
montare una partizione di dati
grande festival dell'animazione
echeggiare e diffondersi ampiamente
nome/titolo reale dell'imperatore Qin Shi Huang
nome/titolo reale dell'imperatore Meiji
il nome "Imperatore Nerone"
Il nome dell'imperatore Napoleone (termine reale)
Cosa faremo?; Cosa andiamo a fare?
Cosa dovrebbe/dovrebbero fare?
considerevolmente; molto; un bel po'
corona; titolo in un concorso di bellezza (gergo per มงกุฎ)
così gustoso!; che delizia!
specializzazione in indologia
account del server americano
un pacchetto molto romantico (offerta)
pacco convenienza; formato risparmio
promozione pacchetto spa
pacchetto di trattamenti spa
dedicare/trasferire beni reali
teoria triarchica dell'intelligenza
[v] rettificare i tamburi dei freni
cinetica chimica
Khun Kitiyakon (titolo di cortesia)
un'esibizione della danza Tandava
eseguire la danza Tandava
Regno di Nan; regno storico nel nord della Thailandia
essere suriettiva (di una funzione)
vieni a spostare l'auto (informale)
cercare un appartamento con servizi
app bancaria in un app store
programma del corso di sci; programma delle lezioni di sci
spostamento della linea di base (tipografia)
simbolo di arpeggio; segno di arpeggio (musica)
il mondo intero; l'intera Terra
tutti i doveri reali, grandi e piccoli
font devanagari
imperial stout (birra)
gancio a media distanza (pugno)
assolo di flauto
persino gli dei
colore marrone fumo
Mi bemolle maggiore (tonalità musicale)
la bemolle maggiore (tonalità/scala musicale)
in tre parti; in tre episodi
ventiquattro episodi; 24 parti (Thailandese settentrionale)
quattro parti; quattro episodi
evitare l'effetto Jell-O (distorsione video traballante)
Ganesha mette radici; Ganesha si afferma
prospero; fiorente; splendente
pitone (serpente)
ardere nel cuore di qualcuno (poetico)
Pinot Noir (vitigno)
competere mostrando collezioni (moda)
Trono Bhadrapitha
Progetto di sviluppo del distretto di Khlong Toei
20th Century Studios (studio cinematografico)
bulking (fase di massa nel fitness)
filtro in sovrapposizione (grafica/social media)
gruppo cyberpunk; fazione cyberpunk
crollare; essere completamente distrutto
stile asimmetrico a coda (abbigliamento)
tomografia quantistica
festa a tema hawaiano
festa a tema supereroi
prezzo del set speciale di skin (gaming)
alogenuro alchilico; aloalcano
bromobutano
set in edizione limitata di skin in-game
sintetizzare alcheni
sottodistretto di Huai Sai
bacino idrografico del fiume Huai Sai
suddividere merci o beni
beni di consumo; merci; merci varie
status Silver
giocatore stella dei Jaguars
creatura mitologica acquatica (Grande Makara)
Cosa hai fatto? (dialetto Isan)
MRI Co., Ltd. (nome di azienda)
come dovrei farmi perdonare?
sviluppare tecniche di risonanza magnetica
Bodhisattva di bronzo (statua/immagine)
catalogo online; catalogo digitale
suonare/esercitarsi con la scala di Do maggiore
collo di un elefante reale
il Palanchino Reale Dorato Busabok
modello di distribuzione (business)
fotoricettore (cellula)
palla curva (lancio nel baseball)
lanciare una palla curva (baseball)
nome proprio thailandese (nome di edificio/sala)
incontro di pugilato; match di boxe
ecografia tiroidea (esame)
pari al riso della stagione principale
Sbrigati!; Fai in fretta! (dialetto isan/thailandese nord-orientale)
arrivare laggiù; raggiungere un luogo lontano (isan)
faccio soldi; guadagno
Cosa dovrei/dovremmo fare? (isan)
[creare] un menù fisso vegetariano 'jay'
build dell'unità (videogiochi)
[v] premere per costruire unità difensive (in un videogioco)