Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#68701
หมายตรวจค้น
mǎai-dtrùuat-kón

mandato di perquisizione

Posizione#68702
เรอแนซ็องส์
rer-nae-song

Rinascimento

Posizione#68703
ไทจี๋
tai-jǐi

Tai Chi

Posizione#68704
ขาตั้งสามขา
kǎa-dtâng-sǎam-kǎa

treppiede

Posizione#68705
แอลซีดีทีวี
ɛɛn-sii-dii-tii-wii

TV LCD

Posizione#68706
หินย่อย
hǐn-yɔ̂ɔi

pietra frantumata

Posizione#68707
เมฆคิวมูลัส
mêek-kiu-muu-lát

cumulo

Posizione#68708
ยุวเรศ
yú-wá-rêet

(letterario) giovane re; giovane principe

Posizione#68709
นุ่มหนับ
nûm-nàp

morbido ed elastico; gommoso

Posizione#68710
คลึงเคล้น
klʉng-klén

accarezzare; manipolare; massaggiare

Posizione#68711
ผนังทรวงอก
pà-nǎng-suuang-òk

parete toracica

Posizione#68712
นักทรัมเป็ต
nák-tram-bpèt

trombettista; suonatore di tromba

Posizione#68713
คุตบะฮ์
kút-bà

Sermone islamico

Posizione#68714
อาชาศึก
aa-chaa-sʉ̀k

cavallo da guerra; destriero

Posizione#68715
ตั๊กแตนทะเล
dták-dtaen tá-lay

canocchia; gambero mantide

Posizione#68716
เครือเดอะมอลล์กรุ๊ป
kreuua dèr mon grúp

The Mall Group

Posizione#68717
พลับพลาอิศริยาภรณ์
pláp-plaa ìt-sà-rí-yaa-pon

Padiglione Isariyaphon

Posizione#68718
อุปนายิกา
ù-bpà-naa-yí-gaa

vicepresidente (donna); vice leader (donna)

Posizione#68719
ออร์ฟิอุส
ɔɔ-fí-ùt

Orfeo

Posizione#68720
รุ่งอุษา
rûng-ù-sǎa

alba; spuntare del giorno

Posizione#68721
ไปเดทกันไหม
bpai-dèet-gan-mǎi

ti andrebbe di uscire per un appuntamento?

Posizione#68722
คอมโพเนนต์
kɔɔm-poo-neen

componente; parte; modulo

Posizione#68723
ชมรมคอมพิวเตอร์
chom-rom-kɔm-piu-dtə̂ə

club di informatica

Posizione#68724
ทำพอดแคสต์
tam-pɔ̂ɔt-kɛ́ɛt

creare un podcast; produrre un podcast

Posizione#68725
ลู่ไหว
lûu-wǎi

piegarsi e oscillare

Posizione#68726
เอกนิเทศศาสตร์
èek-ní-têet-sàat

indirizzo in scienze della comunicazione

Posizione#68727
หัวเครื่องมือ
hǔua-krʉ̂ʉang-mʉʉ

testa dell'utensile

Posizione#68728
ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์
sàat-dtraa-jaan-gìt-dtì-má-sàk

professore onorario (titolo)

Posizione#68729
เด็ดเห็ด
dèt-hèt

raccogliere funghi

Posizione#68730
รากขิง
râak-kǐng

radice di zenzero; rizoma

Posizione#68731
ถอดโมดูล
tɔ̀ɔt-moo-duun

rimuovere/disinstallare un modulo

Posizione#68732
เลือกรีสอร์ต
lʉ̂ʉak-rii-sɔ̀ɔt

scegliere un resort

Posizione#68733
สปริงแหนบ
sà-bpring-nɛ̀ɛp

molla a balestra

Posizione#68734
ออสเปรย์
òt-bpray

falco pescatore (Pandion haliaetus)

Posizione#68735
อิออนลบ
ì-ɔɔn-lóp

ione negativo; anione

Posizione#68736
คงวินัย
kong-wí-nai

mantenere la disciplina

Posizione#68737
เด้อแน
də̂ə-nɛɛ

particelle di cortesia/richiesta (isan)

Posizione#68738
อะซูกิ
à-suu-gì

fagiolo azuki

Posizione#68739
ศักดิ์นรินทร์
sàk-ná-rin

Nome maschile thailandese

Posizione#68740
ปลุกปลุก
bplùk-bplùk

continuare a svegliare; svegliare ripetutamente

Posizione#68741
แพ็กอินเทอร์เน็ต
pɛ́k-in-təə-nét

pacchetto internet; piano dati

Posizione#68742
คลื่นพัดพา
klʉ̂ʉn-pát-paa

le onde trascinano qualcosa

Posizione#68743
สเปกฮาร์ดแวร์
sà-bpéek-háat-wɛɛ

specifiche hardware

Posizione#68744
ผสมเรซิน
pà-sǒm-ree-sin

mescolare la resina (con indurente/additivi)

Posizione#68745
เด็ดมะนาว
dèt-má-naao

cogliere un lime; raccogliere lime

Posizione#68746
วิ่งเชิง
wîng-chəəng

tecnica evasiva sul ring (Muay Thai/pugilato)

Posizione#68747
สนามสกี
sà-nǎam-sà-gii

stazione sciistica; impianto sciistico

Posizione#68748
ฝ่ายโลจิสติกส์
fàai loh-jís-dtìk

reparto logistica

Posizione#68749
รีเฟรชสมอง
rii-frêet-sà-mɔ̌ɔng

rigenerare la mente

Posizione#68750
พ่อมรณภาพ
pɔ̂ɔ-mɔɔ-rá-ná-pâap

il Padre, monaco buddhista, è deceduto

Posizione#68751
เมอร์ริลล์
məə-rin

Merrill (cognome/nome proprio)

Posizione#68752
วิ่งครอส
wîng-krɔ̂ɔt

corsa campestre

Posizione#68753
เฟรมกลาง
freem-glaang

telaio centrale (dispositivo/struttura)

Posizione#68754
รีเซลเลอร์
rii-seen-lə̂ə

rivenditore

Posizione#68755
ฟาร์มโซลาร์
faam-soo-lâa

parco solare; impianto fotovoltaico

Posizione#68756
แฟลชเฟิร์มแวร์
flɛ̂ɛt-fəəm-wɛɛ

flashare il firmware

Posizione#68757
ไฟโมดูล
fai-moo-duun

modulo luminoso; modulo LED

Posizione#68758
พร่าไหว
prâa-wǎi

sfocato; scintillante; tremolante

Posizione#68759
แคลเซียมไอออน
klɛɛ-siiam-ai-ɔ̂ɔn

ione calcio (Ca2+)

Posizione#68760
กิจกรรมแคมป์
gìt-jà-gam-kɛ́m

attività di campeggio

Posizione#68761
โห่ขับ
hòo-kàp

cantilenare o ululare in stile popolare o rituale

Posizione#68762
ทีมใจเย็น
tiim-jai-yen

squadra calma/equilibrata

Posizione#68763
บับเบิลที
bàp-bəən-tii

bubble tea; boba

Posizione#68764
แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตรอง
pɛ́k-gèet-in-təə-nét-rɔɔng

pacchetto internet secondario

Posizione#68765
พรีออร์เดอร์อัลบั้ม
pree-or-dêr an-bâm

preordinare un album

Posizione#68766
รสโลหะ
rót-loo-hà

sapore metallico

Posizione#68767
รูวาล์ว
ruu-waao

foro della valvola (cerchione/camera d'aria)

Posizione#68768
อยู่ท็อปเท็น
yùu-tɔ́p-ten

essere nella top ten

Posizione#68769
อนัตตาชัด
à-nát-dtaa-chát

chiaramente non-sé; palesemente privo di sé

Posizione#68770
คิวกิจกรรม
kiu-gìt-jà-gam

coda di attività; coda di compiti

Posizione#68771
ทั่วเพดาน
tûua-pee-daan

su tutto il soffitto

Posizione#68772
อินเตอร์เซกชัน
in-dter-sèk-chân

intersezione (mat./inf.)

Posizione#68773
ร้านเดลี่
ráan-dee-lîi

gastronomia

Posizione#68774
ปฏิบัติการฟิสิกส์
bpà-dtì-bàt-gaan-fí-sìk

laboratorio di fisica (corso o sessione)

Posizione#68775
วาล์วหลัก
waao-làk

valvola principale

Posizione#68776
วิทยาศาสตร์ควอนตัม
wít-tá-yaa-sàat-kwɔɔn-dtam

scienza quantistica

Posizione#68777
ฮอร์สแรดิช
hót rae dìt

rafano (pianta; condimento)

Posizione#68778
ปิเปตต์
bpì-bpèet

pipetta; contagocce da laboratorio

Posizione#68779
วงเดอะบีทเทิลส์
wong dùh bee-têrn

The Beatles (gruppo rock britannico)

Posizione#68780
คีย์ขาว
kii-kǎao

tasto bianco (di un pianoforte/tastiera)

Posizione#68781
คอร์ดซี
kɔ́ɔt-sii

accordo di Do (musica)

Posizione#68782
ขอสเต็ก
kɔ̌ɔ-sà-dtèk

Posso avere una bistecca?; Vorrei una bistecca.

Posizione#68783
โดนแอดมินเตือน
doon-ɛ̀ɛt-min-dtʉʉan

essere avvertito da un amministratore

Posizione#68784
โพลีโพรพีลีน
poo-lii-proo-pii-liin

polipropilene (PP)

Posizione#68785
ทำรีซอตโต
tam-rii-sɔ̂ɔt-dtoo

cucinare il risotto; preparare il risotto

Posizione#68786
กะบ่กล้า
gà bò glâa

non osare neppure; quindi non osare (isan)

Posizione#68787
สถาบันยุติธรรม
sà-tǎa-ban-yú-dtì-tam

istituzione giudiziaria; sistema giudiziario

Posizione#68788
ดงเตย
dong-dtəəi

macchia di pandano; boschetto di pandano

Posizione#68789
เสาศักดิ์สิทธิ์
sǎo-sàk-sìt

pilastro sacro; palo sacro

Posizione#68790
ซ่อมบำรุงมอเตอร์
sɔ̂m-bam-rung-mɔɔ-dtə̂ə

fare la manutenzione di un motore elettrico

Posizione#68791
พระสายปริยัติ
prá-sǎai-bpà-rí-yát

monaco specializzato nelle scritture

Posizione#68792
แอปเฟซบุ๊ก
àep fàyt-búk

l'app di Facebook

Posizione#68793
วางดวงชะตา
waang-duuang-chá-dtaa

fare l'oroscopo (a [qlcn])

Posizione#68794
องค์สมเด็จโต
ong-sǒm-dèt-dtoo

statua/amuleto di Somdet Toh

Posizione#68795
วัฒนธรรมเคป็อป
wát-tá-ná-tam-kee-bpɔ́p

cultura K-pop

Posizione#68796
เมลฟิชชิ่ง
mayn fít-chîng

un'email di phishing

Posizione#68797
เมืองเชอร์โนบิล
mʉʉang-chəə-noo-bin

la città di Chernobyl, Ucraina

Posizione#68798
ครูเชียงใหม่
kruu-chiiang-mài

insegnante a/di Chiang Mai

Posizione#68799
อาคารกระทรวงกลาโหม
aa-kaan grà-suuang glàa-hŏhm

edificio del Ministero della Difesa (Thailandia)

Posizione#68800
ไฟล์พรีเซน
fai-prii-seen

file di presentazione; presentazione di diapositive