หมายตรวจค้น(măai dtrùuat kón)
Significati
1SostantivoB2
mandato di perquisizione
Un documento legale emesso da un giudice che autorizza la polizia o altri funzionari a entrare e perquisire un luogo specifico.
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatnon essere in grado (di); non potereเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrare in [qlcs]; accedere a [qlcs]บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoหมายตรวจค้นmăai dtrùuat kónหมายตรวจค้นmăai dtrùuat kónmandato di perquisizione
La polizia non può entrare in casa se non ha un mandato di perquisizione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หมายตรวจค้นmăai dtrùuat kónหมายตรวจค้นmăai dtrùuat kónmandato di perquisizione