ไม้แบด
máai-bɛ̀ɛtSignificato
1SostantivoA2
racchetta da badminton
Una racchetta usata per colpire il volano nello sport del badminton
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtracchetta da badmintonอันanอันan1cosa; elemento; quello2classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte3che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)4quanto a; riguardo a (formale o letterario)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)5ibisco (thailandese settentrionale)
Ho una nuova racchetta da badminton.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sono andato a comprare una racchetta da badminton con un amico.
La sua racchetta da badminton si è rotta mentre giocava sabato scorso.
ถ้าtâaเธอtəəไม่มีmâi-miiไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtฉันchǎnให้ยืมhâi-yʉʉmอันanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก่อนgɔ̀ɔnได้dâaiนะná
Se non hai una racchetta da badminton, puoi prendere in prestito la mia per ora.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
máai
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ไม้máaiไม้máai1legno; legname2bastone; asta; clava; mazza3classificatore per spiedini di cibo4segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)5strumento; utensilelegno; legnameParte 1
+
แบดbɛ̀ɛtแบดbɛ̀ɛt1badminton (forma abbreviata)2bad (slang; prestito inglese, limitato)badminton (forma abbreviata)Parte 2
ไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtracchetta da badmintonracchetta da badmintonParola