ไม้เมเปิ้ล(máai may-bpôen)

Significati

1SostantivoB1

legno di acero

il legno di un albero di acero, spesso utilizzato per realizzare mobili, pavimenti e strumenti musicali.

Esempi

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1tavolo2scrivaniaตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]ไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenlegno di acero
Questo tavolo è fatto di legno d'acero.

Analisi della parola

ไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaParte 1
+
เมเปิ้ลmay-bpêrnเมเปิ้ลmay-bpêrn1acero2legno di aceroParte 2
ไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenlegno di acero
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini