ใส่ยา

sài yaa

Significati

1VerboA2

applicare/mettere una medicina

mettere o applicare una medicina su o in qualcosa per curarlo (es. una ferita, acqua, piante).

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใส่ยาsài yaaใส่ยาsài yaaapplicare/mettere una medicinaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแผลplăeแผลplăe1ferita (classificatore: แผล)2ferita; piaga; lesione; infortunio (sul corpo)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
La mamma mi ha messo la medicina sulla ferita.

Parole correlate

Analisi della parola

ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)mettere qualcosa dentro qualcos'altro o aggiungere qualcosa a un contenitore o a una miscelaParte 1
+
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agenteuna sostanza usata per curare malattie, prevenirle o alleviare i sintomiParte 2
ใส่ยาsài yaaใส่ยาsài yaaapplicare/mettere una medicina