ใบไถ(bai tăi)
Significati
1SostantivoB2
lama dell'aratro; vomere
la lama metallica di un aratro utilizzata per tagliare il terreno; il vomere
Esempi
ใบไถbai tăiใบไถbai tăilama dell'aratro; vomereอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2vecchio; non nuovo3antiquato; obsoletoมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiareใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)
Questo vomere è molto vecchio; deve essere sostituito.
Altri 3 esempiMostra meno
Il contadino sta affilando il vomere prima di iniziare il lavoro.
การเลือกgaan lêuuakใบไถbai tăiที่เหมาะสมtêe mò-sŏmจะjàช่วยให้chûuai hâiพลิกplíkหน้าดินnâa dinได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Scegliere il vomere giusto aiuterà a rivoltare meglio il terreno superficiale.
รถไถrót tăiคันkanนี้néeติดตั้งdtìt dtângใบไถbai tăiเหล็กกล้าlèk glâaที่têeทนทานton taanต่อdtòการใช้งานgaan chái ngaanหนักnàk
Questo trattore è dotato di un vomere in acciaio resistente per un uso intensivo.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ใบไถbai tăiใบไถbai tăilama dell'aratro; vomere