ใช่ป่ะ

châi bpà

Significato

1SostantivoA2

vero?; non è vero?

un'espressione informale usata alla fine di una frase per chiedere conferma, simile a 'vero?' o 'non è vero?'.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàvero?; non è vero?
Domani è un giorno festivo, vero?
Altri 3 esempi
เมื่อวานmêuua waanเธอterไปbpaiดูหนังdoo nǎngมาmaaใช่ป่ะchâi bpà
Sei andato a vedere un film ieri, non è vero?
คนkonนั้นnánคือkeuน้องสาวnóng săaoของkŏngพี่pêeพลอยployใช่ป่ะchâi bpà
Quella persona è la sorella minore di Ploy, vero?
ร้านอาหารráan aa-hăanที่têeเราraoจะjàไปbpaiมันmanปิดbpìtวันจันทร์wan janใช่ป่ะchâi bpàงั้นngánเราraoไปbpaiวันอังคารwan ang-kaanแทนtaenไหมmăi
Il ristorante dove andremo è chiuso il lunedì, vero? Quindi dovremmo andarci martedì invece?

Parole correlate