ใช่ป่ะ(châi bpà)
Significati
1SostantivoA2
vero?; non è vero?
un'espressione informale usata alla fine di una frase per chiedere conferma, simile a 'vero?' o 'non è vero?'.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàvero?; non è vero?
Domani è un giorno festivo, vero?
Parole correlate
Significato simile
ใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[Q] vero?; non è vero?
[Q] vero?; non è vero?
ใช่ป่าวchâi bpàaoใช่ป่าวchâi bpàaogiusto?; vero? (colloquiale)
giusto?; vero? (colloquiale)
ใช่หรือเปล่าchái-rue-bplàaoใช่หรือเปล่าchái-rue-bplàaovero?; giusto?
vero?; giusto?
ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwvero?; giusto?
vero?; giusto?
จริงเนาะjing nórจริงเนาะjing nórVero?; Non è vero?
Vero?; Non è vero?