แผงลอย

păeng loi

Significati

1SostantivoA2

bancarella; chiosco

Una piccola bancarella, mobile o temporanea, allestita in aree pubbliche per vendere cibo o merci; il banco di un venditore ambulante.

Esempi

หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1di fronte al mercato; facciata del mercato2che affaccia sul mercato; adiacente al mercatoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผงลอยpăeng loiแผงลอยpăeng loibancarella; chioscoขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1succo di frutta (puro)2succo di frutta (bevanda)
Davanti al mercato c'è una bancarella che vende succhi di frutta.

Parole correlate

Analisi della parola

แผงpǎengแผงpǎeng1bancarella; stand2pannello; quadro3blister4espositore; pannello espositivoun piccolo stand o banco per la vendita di merci, spesso in un mercato o per stradaParte 1
+
ลอยloiลอยloi1fluttuante; alla deriva2galleggiare; fluttuare3librarsi; restare sospeso4lasciare fluttuare (prezzo/tasso di cambio)non fissato in un luogo; trasportato dall'aria o dall'acquaParte 2
แผงลอยpăeng loiแผงลอยpăeng loibancarella; chiosco