แปลงค่า(bplaeng kâa)
Significati
1VerboB2
convertire un valore
convertire o trasformare un valore, come passare da un'unità di misura, valuta o tipo di dato a un altro.
Esempi
ก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1giapponese (persona/persone)2giapponese; del Giappone3Giappone (nazione)4giapponese (lingua)ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diแปลงbplaengแปลงbplaeng1classificatore: appezzamenti/lotti (di terreno, aiuole)2appezzamento; lotto (di terreno); aiuola3trasformare; convertire; modificare; adattareค่าเงินบาทkâa ngern bàatค่าเงินบาทkâa ngern bàatvalore del baht thailandese; forza del bahtเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเงินเยนngern yaynเงินเยนngern yaynyen giapponese (JPY); valuta yen
Prima di viaggiare in Giappone, devo andare in banca per convertire i baht thailandesi in yen giapponesi.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunช่วยchûuaiแปลงค่าbplaeng kâaความสูงkwaam sŏongจากjàakฟุตfútเป็นbpenเซนติเมตรsen-dtì-métให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Potresti aiutarmi a convertire l'altezza da piedi in centimetri, per favore?
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merต้องdtôngเขียนโค้ดkĭian kóhtเพื่อpêuuaแปลงค่าbplaeng kâaข้อมูลkôr moonจากjàakสตริงsà-dtringให้hâiเป็นbpenตัวเลขdtuua lêkสำหรับsăm-ràpการคำนวณgaan kam-nuuan
Il programmatore deve scrivere il codice per convertire il valore dei dati da una stringa a un numero per il calcolo.
ระบบrá-bòpจะjàแปลงค่าbplaeng kâaคะแนนká-naenดิบdìpของkŏngผู้สมัครpôo sà-màkแต่ละdtàe láคนkonให้hâiเป็นbpenคะแนนมาตรฐานká-naen mâat-dtrà-tăanเพื่อpêuuaเปรียบเทียบbprìiap tîiapอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
Il sistema convertirà il punteggio grezzo di ogni candidato in un punteggio standardizzato per un confronto equo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แปลงค่าbplaeng kâaแปลงค่าbplaeng kâaconvertire un valore