เศษหิน
sèet-hǐnSignificato
1SostantivoA2
frammento di pietra; frammento di roccia; macerie
un piccolo pezzo o frammento di roccia o pietra; macerie o detriti di pietra.
Esempi
บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3a tinta unita; senza motivi4base; livello; background (figurato)5sfondo (colore/motivo)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเศษหินsèet-hǐnเศษหินsèet-hǐnframmento di pietra; frammento di roccia; macerie
C'è un pezzo di roccia sul pavimento.
Altri 3 esempiMostra meno
Fai attenzione, cammina bene o potresti calpestare dei detriti di pietra.
Ieri, un sasso è volato e ha colpito il parabrezza della mia auto.
คนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangต้องdtɔ̂ngเคลียร์kliiaเศษหินsèet-hǐnออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmเทปูนtee-bpuun
Gli operai edili devono rimuovere le macerie dall'area prima di poter iniziare a versare il cemento.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เศษหิน si dice เสด-หิน?
sèet-hǐn
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ษ, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sèet
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เศษsèetเศษsèet1resto (matematica)2numeratore3scarto; frammento; avanzo4poco più di; e rottiresto (matematica)Parte 1
+
เศษหินsèet-hǐnเศษหินsèet-hǐnframmento di pietra; frammento di roccia; macerieframmento di pietra; frammento di roccia; macerieParola