เมนูขาย
mee-nuu-kǎaiSignificato
1SostantivoA2
menù di articoli o piatti in vendita
Menù che elenca gli articoli messi in vendita, oppure insieme dei piatti offerti in vendita.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direเมนูขายmee-nuu-kǎaiเมนูขายmee-nuu-kǎaimenù di articoli o piatti in venditaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Questo è il menu di vendita del nostro negozio.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo piatto sarà nel menu di vendita a partire dalla prossima settimana.
I clienti possono ordinare cibo solo dal menu di vendita.
หลังจากlǎng-jàakทดลองtót-lɔɔngตลาดdtà-làatแล้วlɛ́ɛoเชฟchéepตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiนำnamเมนูmee-nuuแกงกะหรี่ไก่gɛɛng-gà-rìi-gàiเข้าสู่kâo-sùuเมนูขายmee-nuu-kǎaiจริงjing
Dopo aver testato il mercato, lo chef ha deciso di aggiungere il piatto di pollo al curry al menu di vendita effettivo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1menù; pietanza; voce del menù2menù (interfaccia software)menù; pietanza; voce del menùParte 1
+
เมนูขายmee-nuu-kǎaiเมนูขายmee-nuu-kǎaimenù di articoli o piatti in venditamenù di articoli o piatti in venditaParola