เซ็น
senSignificato
1VerboA2
firmare (con il proprio nome)
Scrivere il proprio nome su un documento per indicare accordo, approvazione o presa visione.
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉfirmare; apporre la propria firmaตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo punto
Per favore, firma qui.
Altri 3 esempiMostra meno
Il manager mi ha chiesto di firmare per approvare immediatamente la richiesta d'acquisto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
sen
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |