ให้ลายเซ็น
hâi laai sen
Significati
1SostantivoB1
firmare; fare un autografo
Scrivere il proprio nome su un documento per renderlo ufficiale; firmare un autografo per un fan.
Esempi
นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ใจดีjai deeใจดีjai deegentile; di buon cuoreมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaหยุดyùtหยุดyùt1fermare; fermarsi; interrompere2vacanza; giorno libero; pausaให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senfirmare; fare un autografoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1fan club (gruppo organizzato/comunità)2fanbase; i fan nel loro insieme3un fan (membro/sostenitore)
Quel cantante è molto gentile; si è fermato a fare autografi ai suoi fan.
Parole correlate
Significato simile
ลงชื่อlong chêuลงชื่อlong chêu1firmare2registrarsi; accedere; segnare la presenza
- firmare
- registrarsi; accedere; segnare la presenza
ลงลายมือชื่อlong laai meuu chêuuลงลายมือชื่อlong laai meuu chêuufirmare [qlco]
firmare [qlco]
เซ็นsenเซ็นsenfirmare (con il proprio nome)
firmare (con il proprio nome)
เซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1firmare; apporre la propria firma2autografare
- firmare; apporre la propria firma
- autografare
ลงนามlong naamลงนามlong naamfirmare; apporre la [propria] firma
firmare; apporre la [propria] firma
Analisi della parola
+
ให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senfirmare; fare un autografo