เจลทา

jeen-taa

Significato

1SostantivoA2

gel ad uso topico; gel per applicazione cutanea

una formulazione in gel destinata ad essere applicata sulla pelle (es. gel medicinale o cosmetico)

Esempi

นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direเจลทาแก้ปวดjeen-taa-gɛ̂ɛ-bpùuatเจลทาแก้ปวดjeen-taa-gɛ̂ɛ-bpùuatgel antidolorifico; gel analgesico
Questo è un gel per uso topico per alleviare il dolore.
Altri 3 esempi
หมอmɔ̌ɔให้hâiเจลทาjeen-taaสำหรับsǎm-ràpอาการaa-gaanกล้ามเนื้ออักเสบglâam-nʉ́ʉa-àk-sèep
Il medico mi ha dato un gel per uso topico per la mia infiammazione muscolare.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉเจลทาว่านหางจระเข้jeen-taa-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêeมาmaaทาtaaผิวpǐuที่tîiโดนdoonแดดdɛ̀ɛtเผาpǎo
Ho comprato un gel di aloe vera per uso topico da applicare sulla mia pelle scottata dal sole.
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเสร็จsètผมpǒmมักจะmák-jàใช้cháiเจลทาสูตรเย็นjeen-taa-sùut-yenเพื่อpʉ̂ʉaคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉa
Dopo aver finito l'allenamento, di solito uso un gel rinfrescante per uso topico per dare sollievo ai muscoli.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

jeen

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

เจลjeenเจลjeengel (semisolido)gel (semisolido)Parte 1
+
ทาtaaทาtaa1applicare; spalmare (una sostanza)2rivestire; dipingere (una superficie)applicare; spalmare (una sostanza)Parte 2
เจลทาjeen-taaเจลทาjeen-taagel ad uso topico; gel per applicazione cutaneagel ad uso topico; gel per applicazione cutaneaParola