เควส
kwêetSignificato
1SostantivoA2
quest; missione
una missione, una ricerca o un compito, tipicamente utilizzato nel contesto dei videogiochi o dei giochi di ruolo
Esempi
ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)กำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeทำtamทำtam1fare; realizzare2comportarsi; agire3cucinare; preparare cibo4causare; rendereเควสkwêetเควสkwêetquest; missioneนี้níiนี้níi1questo2questo quiอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanere
Sto facendo questa missione proprio ora.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sera ho giocato fino a terminare l'ultima missione.
Questa missione è molto difficile. Ho giocato molte volte e ancora non riesco a superarla.
ถ้าtâaคุณkunทำtamเควสkwêetนี้níiสำเร็จsǎm-rètคุณkunจะได้jà-dâaiอาวุธaa-wútระดับrá-dàpตำนานdtam-naanเป็นbpenรางวัลraang-wan
Se completi questa missione, otterrai un'arma leggendaria come ricompensa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คว, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
kwêet
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |