เก้

gêe

Significato

1SostantivoA1

nove (il numero 9)

il numero pari a 9

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1stanza; camera2classificatore: stanzeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเก้าgâaoเก้าgâaonoveคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3[to] stir; mix by stirring
Ci sono nove persone nella stanza.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnตื่นdtʉ̀ʉnตอนdtɔɔnเก้าgâaoโมงmoongทุกวันtúk-wan
Mi sveglio alle nove ogni giorno.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉดินสอdin-sɔ̌ɔเก้าgâaoด้ามdâamให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
Ha comprato nove matite per il suo amico.
รถไฟrót-faiจะjàออกɔ̀ɔkเวลาwee-laaเก้าgâaoโมงmoongครึ่งkrʉ̂ngเราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปbpaiสถานีsà-tǎa-nii
Il treno parte alle nove e mezza; dobbiamo sbrigarci ad andare in stazione.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleMai tho
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Discendente

gêe

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe media + Mai tho → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——