ฮ.
hoSignificato
1SostantivoB1
elicottero
abbreviazione di elicottero
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əelicotteroบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraversare; vivere; affrontare4oltre; tramite; attraversoหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâantetto della casaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1poco fa; un attimo fa2un momento fa; poco fa (tempo)
Abbiamo visto un elicottero passare sopra il tetto della casa proprio poco fa.
Altri 3 esempiMostra meno
ตำรวจdtam-rùuatต้องdtɔ̂ngใช้cháiเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əบินสำรวจbin-sǎm-rùuatพื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàaเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaผู้สูญหายpûu-sǔun-hǎai
La polizia ha dovuto usare un elicottero per sorvolare l'area boschiva alla ricerca della persona scomparsa.
นายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiเดินทางdəən-taangด้วยdûuaiเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiตรวจเยี่ยมdtrùuat-yîiamผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiน้ำท่วมnáam-tûuamที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Il Primo Ministro ha viaggiato in elicottero per far visita alle vittime dell'alluvione nella provincia.
กองทัพgɔɔng-tápส่งsòngเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əกู้ภัยgûu-paiเข้าไปkâo-bpaiอพยพòp-pá-yópชาวบ้านchaao-bâanที่tîiติดอยู่dtìt-yùuบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakถนนtà-nǒnถูกtùukตัดขาดdtàt-kàat
L'esercito ha inviato un elicottero di soccorso per evacuare gli abitanti del villaggio intrappolati sulla cima della montagna perché le strade erano interrotte.