อัตราการตาย(àt-dtraa gaan dtaai)
Significati
1SostantivoB2
tasso di mortalità
Frequenza dei decessi in una popolazione durante un determinato periodo, solitamente espressa in rapporto a un numero specifico di persone, per esempio ogni 1.000 abitanti all'anno.
Esempi
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2governo; autorità stataliพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareลดlótลดlót1abbassare (il prezzo); scontare; ribassare2ridurre; diminuire; calareอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaiอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaitasso di mortalitàจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètincidente; contrattempoบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diท้องถนนtóng tà-nŏnท้องถนนtóng tà-nŏncarreggiata; manto stradale
Il governo sta cercando di ridurre il tasso di mortalità per incidenti stradali.
Altri 3 esempiMostra meno
โรคระบาดrôhk rá-bàatครั้งkrángใหม่màiทำให้tam hâiหลายlăaiประเทศbprà-tâetมีmeeอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaiสูงขึ้นsŏong kêun
La nuova epidemia ha causato un tasso di mortalità più elevato in molti paesi.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบrá-bòpสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkมีmeeส่วนสำคัญsùuan săm-kanในnaiการลดgaan lótอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaiของkŏngทารกtaa-rókแรกเกิดrâek gèrt
Lo sviluppo del sistema sanitario pubblico gioca un ruolo significativo nella riduzione del tasso di mortalità infantile.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaหาhăaความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatกับgàpอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaiจากjàakโรคrôhkทางเดินหายใจtaang dern hăai jai
I ricercatori stanno analizzando i dati per trovare la correlazione tra l'inquinamento atmosferico e il tasso di mortalità per malattie respiratorie.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaiอัตราการตายàt-dtraa gaan dtaaitasso di mortalità