อดัม

à-dam

Significato

1SostantivoA2

Adam; Adamo

Adam o Adamo (nome proprio maschile o il primo uomo biblico)

Esempi

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaอดัมà-damอดัมà-damAdam; Adamo
Il nome del mio amico è Adam.
Altri 3 esempi
อดัมà-damมาจากmaa-jàakประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtและlɛ́กำลังgam-langเรียนriianภาษาไทยpaa-sǎa-tai
Adam viene dall'Inghilterra e sta imparando il tailandese.
ตามdtaamคัมภีร์ไบเบิลkam-pii-bai-bəənพระเจ้าprá-jâaoสร้างsâangอดัมà-damเป็นbpenผู้ชายpûu-chaaiคนkonแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngโลกlôok
Secondo la Bibbia, Dio creò Adamo come il primo uomo al mondo.
วันนี้wan-níiอดัมà-damจะพาjà-paaกลุ่มglùmนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoไปbpaiชมchomวัดพระแก้วwát-prá-gɛ̂ɛo
Oggi Adam accompagnerà un gruppo di turisti a visitare il Tempio del Buddha di Smeraldo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché อดัม si dice อะ-ดัม?

à-dam

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

à

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni