ห้างร้าน(hâang ráan)
Significati
1SostantivoB1
negozi; imprese; esercizi commerciali
negozi, imprese commerciali o esercizi considerati collettivamente
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ampiezza; estensione2apertura; estensione3periodo; arco (di tempo)4intervallo; gamma (tra limiti)5sezione; segmento (parte di qualcosa)6distanza tra supportiวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolunga vacanza; fine settimana lungoห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráannegozi; imprese; esercizi commercialiส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in città; in centro2urbano; cittadinoจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneปิดbpìtปิดbpìt1bloccare; nascondere; sopprimere; trattenere2coprire; sigillare3chiuso4spegnere5chiudere
Durante i lunghi periodi di vacanza, la maggior parte dei negozi e delle attività in città rimarrà chiusa.
Altri 3 esempiMostra meno
พอporเศรษฐกิจsèht-tà-gìtไม่ดีmâi deeห้างร้านhâang ráanต่างๆdtàang-dtàangก็gâwเริ่มrêrmมีmeeลูกค้าlûuk-káaน้อยลงnói long
Quando l'economia va male, vari negozi e attività iniziano ad avere meno clienti.
ย่านyâanใจกลางเมืองjai glaang meuuangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiห้างร้านhâang ráanที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Il centro città è pieno di negozi e locali interessanti per i turisti.
การมาถึงgaan maa tĕungของkŏngห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrยอดขายyôt kăaiของkŏngห้างร้านhâang ráanในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
L'arrivo del grande centro commerciale ha inevitabilmente avuto un impatto sulle vendite dei negozi e delle attività locali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráannegozi; imprese; esercizi commerciali