หล่อเหลา(lò lăo)

Significati

1AggettivoB1

bello; di bell'aspetto

Bello, di bell'aspetto, o con tratti del viso attraenti e ben definiti (generalmente usato per gli uomini)

Esempi

พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1attore protagonista; protagonista maschile2protagonista maschile; eroe (di una storia)3la star; l'attrazione principale (figurato)หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteคนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1aspetto del viso; aspetto esteriore2aspetto esteriore (di oggetti)หล่อเหลาlò lăoหล่อเหลาlò lăobello; di bell'aspettoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo attore cinematografico è molto bello.

Analisi della parola

หล่อlòหล่อlò1fondere; formare (metallo/materiale)2versare acqua in un rito di merito o benedizione3figo; fantastico (gergo)4bello; di bell'aspetto (maschile)Parte 1
+
เหลาlăoเหลาlăo1temperare / intagliare2ristorante cinese di lusso (thai)Parte 2
หล่อเหลาlò lăoหล่อเหลาlò lăobello; di bell'aspetto
หล่อเหลา (lò lăo) — bello; di bell'aspetto | ThaiFlip