หมุนรอบ(mŭn rôp)

Significati

1VerboB1

ruotare attorno; orbitare

muoversi in cerchio attorno a un punto centrale o a un oggetto.

Esempi

ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janla Lunaหมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpruotare attorno; orbitareโลกlôhkโลกlôhk1il mondo; la società umana2mondano; secolare (attributivo)3mondo; sfera4Terra; il pianeta
La Luna ruota attorno alla Terra.

Parole correlate

Significato simile

วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1girare intorno; ruotare attorno; orbitare2eseguire un ciclo; iterare
  • girare intorno; ruotare attorno; orbitare
  • eseguire un ciclo; iterare
โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1orbitare; ruotare attorno2muoversi lungo un percorso regolare (spec. celeste)
  • orbitare; ruotare attorno
  • muoversi lungo un percorso regolare (spec. celeste)

Analisi della parola

หมุนmŭnหมุนmŭn1girare; ruotare; roteare2girare; avvitare/svitare3fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)4rotante; girevole5gestire il flusso di cassa; racimolare soldiParte 1
+
รอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteParte 2
หมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpruotare attorno; orbitare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini