สีชา
sǐi-chaaSignificato
1SostantivoA2
color tè; marrone chiaro
un colore marrone chiaro o ambrato, simile al colore del tè.
Esempi
แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtocchiali da soleของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaacolor tè; marrone chiaro
I miei occhiali da sole sono color tè.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha comprato una borraccia di plastica color tè da usare.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenสีชาsǐi-chaaมันmanทำให้tam-hâiตาdtaaดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Mi piace portare le lenti a contatto color tè; rendono i miei occhi naturali.
เฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenสีชาsǐi-chaaทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
La maggior parte dei mobili in legno in questa stanza è color tè, il che rende l'atmosfera calda e piacevole alla vista.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sǐi
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaacolor tè; marrone chiarocolor tè; marrone chiaroParola