ขวดน้ำ

kùuat-náam

Significato

1SostantivoA1

bottiglia d'acqua

una bottiglia per contenere l'acqua.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3like; as (in the manner of)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náambottiglia d'acquaสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1azzurro; celeste (colore)2azzurro; celeste
Ho una borraccia blu.
Altri 3 esempi
ขวดน้ำkùuat-náamอยู่yùuบนbonโต๊ะdtó
La borraccia è sul tavolo.
ฉันchǎnลืมlʉʉmเอาaoขวดน้ำkùuat-náamมาmaaโรงเรียนroong-riian
Ho dimenticato di portare la mia borraccia a scuola.
เธอtəəช่วยchûuaiเติมdtəəmน้ำnáamใส่sàiขวดน้ำkùuat-náamให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Puoi riempire la mia borraccia per me, per favore?

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

kùuat

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

ขวดkùuatขวดkùuat1bottiglia2classificatore: bottigliabottigliaParte 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoacquaParte 2
ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náambottiglia d'acquabottiglia d'acquaParola