สัญญาณไฟแดง

săn-yaan fai daeng

Significati

1SostantivoA2

segnale di luce rossa; semaforo rosso

un segnale luminoso rosso; in particolare la luce rossa di un semaforo che indica ai veicoli di fermarsi.

Esempi

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)คันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaหยุดyùtหยุดyùt1fermare; fermarsi; interrompere2vacanza; giorno libero; pausaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengsegnale di luce rossa; semaforo rosso
Tutte le auto si fermano al semaforo rosso.

Parole correlate

Analisi della parola

สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1spia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso2semaforouna luce usata per trasmettere un segnale o uno stato (es. indicatore, LED di stato, lampeggiante di avviso)Parte 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rosso (colore)2arrossire; diventare rosso3colore rosso4camicie rosse; pro-democrazia (contesto politico thailandese)5venire alla luce; essere scopertoche ha il colore rossoParte 2
สัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengsegnale di luce rossa; semaforo rosso