สัญญาณไฟ(săn-yaan fai)

Significati

1SostantivoB1

spia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso

una luce usata per trasmettere un segnale o uno stato (es. indicatore, LED di stato, lampeggiante di avviso)

Esempi

สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1spia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso2semaforoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1stampante (dispositivo per computer/ufficio)2macchina da stampaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1il colore rosso2rosso; col color rossoกระพริบgrà-prípกระพริบgrà-príp1sbattere le palpebre (occhi)2scintillare (stelle); brillare3sfarfallare; lampeggiare (luce)
La spia della stampante lampeggia in rosso.
2SostantivoB1

semaforo

il sistema di luci di segnalazione che controlla il traffico agli incroci

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótparcheggiare un veicoloเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1spia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso2semaforoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1il colore rosso2rosso; col color rosso
Dobbiamo fermare l'auto quando il semaforo è rosso.

Parole correlate

Analisi della parola

สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1segnale; segno; indicazione2potenza del segnale/ricezione3segnale (nella comunicazione/comportamento)Parte 1
+
ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)Parte 2
สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan faispia luminosa; indicatore luminoso; luce di avviso