ศธ.(sŏr tor)

Significati

1SostantivoB2

Ministero dell'Istruzione (abbreviazione)

Un'abbreviazione di กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanMinistero dell'Istruzione (Thailandia) (krasuang sueksathikan), il Ministero dell'Istruzione della Thailandia.

Esempi

กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanMinistero dell'Istruzione (Thailandia)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclamare; promulgare (form.)4proclama; decretoเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1scorrere2spostare; cambiare (orario o luogo)3essere promosso; avanzare4scivolare; scorrere; spostare fluidamente5posticipare; rimandareวันเปิดเทอมwan bpèrt termวันเปิดเทอมwan bpèrt termprimo giorno di scuolaออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1uscire; andarsene2condurre a; portare a3[!] Fuori!; Vattene!อีกèekอีกèek1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3ancora; ulteriormente4altroสองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classificatore: settimane2settimana
Il Ministero dell'Istruzione ha annunciato il rinvio della data di inizio del semestre di altre due settimane.
Altri 3 esempi
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanเน้นnénการลดgaan lótภาระpaa-ráการบ้านgaan bâanของkŏngนักเรียนnák riianให้hâiน้อยลงnói long
La nuova politica del Ministero dell'Istruzione si concentra sulla riduzione del carico di compiti degli studenti.
โฆษกkoh-sòkกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaที่têeกำลังgam-langเป็นที่bpen têeวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan
Il portavoce del Ministero dell'Istruzione ha rilasciato una dichiarazione per chiarire la controversia riguardante il tanto criticato programma di studi.
มีmeeข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการสอบเข้าgaan sòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
C'è una proposta affinché il Ministero dell'Istruzione riveda la politica degli esami di ammissione all'università per ridurre la disuguaglianza educativa.

Parole correlate