ลูกคนโต(lôok kon dtoh)

Significati

1SostantivoA2

figlio maggiore; primogenito

il figlio maggiore o primogenito di una famiglia

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseลูกคนโตlôok kon dtohลูกคนโตlôok kon dtohfiglio maggiore; primogenitoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
I am the oldest child of the family.

Analisi della parola

ลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)Parte 1
+
คนโตkon dtohคนโตkon dtohfiglio maggiore; primogenitoParte 2
ลูกคนโตlôok kon dtohลูกคนโตlôok kon dtohfiglio maggiore; primogenito