พูดชม
pûut-chomSignificato
1VerboA2
lodare; fare un complimento
dire qualcosa che dimostra approvazione o ammirazione verso qualcuno o qualcosa; fare un complimento
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
I miei amici si sono complimentati per il mio nuovo outfit, dicendo che è molto bello.
Ti ha fatto i complimenti, dicendo che sei una persona gentile.
เวลาที่wee-laa-tîiเจ้านายjâo-naaiพูดชมpûut-chomเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanมันmanทำให้tam-hâiฉันchǎnมีmiiกำลังใจgam-lang-jaiทำงานtam-ngaanต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Quando il mio capo mi fa i complimenti per il mio lavoro, mi incoraggia a continuare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
pûut
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourelogiare; complimentarsiParte 2
พูดชมpûut-chomพูดชมpûut-chomlodare; fare un complimentolodare; fare un complimentoParola