พยาบาลปฐมนิเทศ(pá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâyt)
Significati
1SostantivoB2
infermiere addetto all'orientamento
Un infermiere responsabile dell'organizzazione o della conduzione dell'orientamento per i nuovi membri del personale o gli studenti.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereคำถามkam tăamคำถามkam tăamdomandaอะไรà-raiอะไรà-rai1che; quale; che tipo di2qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)3cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)4cosa; che cosaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleถามtăamถามtăam1chiedere; domandare2interrogare; fare domande3chiedere informazioni; consultareพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytinfermiere addetto all'orientamentoได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1poter… subito; poter… ora2certo; va bene; d'accordoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole
Se hai domande sull'ospedale, puoi chiedere all'infermiere addetto all'orientamento.
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-néeพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytจะjàอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanในnaiแผนกpà-nàekให้hâiพยาบาลpá-yaa-baanใหม่màiทุกคนtúk konฟังfang
Domani, l'infermiere addetto all'orientamento spiegherà le procedure del reparto a tutti i nuovi infermieri.
บทบาทbòt-bàatของkŏngพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytไม่ใช่mâi châiแค่kâeแนะนำnáe-namกฎระเบียบgòt rá-bìiapแต่ยังdtàe yangต้องdtôngคอยkoiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiบุคลากรbùk-kà-laa-gonใหม่màiปรับตัวbpràp dtuuaเข้ากับkâo gàpองค์กรong gonได้dâi
Il ruolo di un infermiere addetto all'orientamento non è solo quello di presentare i regolamenti, ma anche di supportare il nuovo personale nell'adattarsi all'organizzazione.
ในฐานะnai tăa-náพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytเป้าหมายหลักbpâo-măai làkของฉันkŏng chănคือkeuการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómให้hâiเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemใหม่màiมีความรู้mee kwaam róoและláeความมั่นใจkwaam mân jaiในnaiการทำงานgaan tam ngaan
In qualità di infermiere addetto all'orientamento, il mio obiettivo principale è preparare i nuovi colleghi con le conoscenze e la fiducia necessarie per svolgere il proprio lavoro.
Analisi della parola
+
พยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytพยาบาลปฐมนิเทศpá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâytinfermiere addetto all'orientamento