พบเห็น
póp hĕn
Significati
1SostantivoA2
vedere; incontrare; osservare
vedere, notare o imbattersi in qualcosa o qualcuno, spesso accidentalmente o di sfuggita
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มักmákมักmák1spesso; di solito2tendere a; di solito [fare qualcosa]3appassionato di; incline aพบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕnvedere; incontrare; osservareนกกระจิบnók grà-jìpนกกระจิบnók grà-jìpprinia modesta; piccolo uccello canoroที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâancortile sul retro; giardino sul retro
Vedo spesso passeri nel giardino sul retro.
Parole correlate
Significato simile
ค้นพบkón pópค้นพบkón pópscoprire; trovare
scoprire; trovare
พบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] encounter; experience3[to] find; discover
- [to] meet [sb]
- [to] encounter; experience
- [to] find; discover
เจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)
- incontrare; imbattersi (in qualcuno)
- affrontare; sperimentare
- trovare; imbattersi (in qualcosa)
ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕnavere l'opportunità di vedere [qlcn/qlcs]; aver visto [qlcn/qlcs]
avere l'opportunità di vedere [qlcn/qlcs]; aver visto [qlcn/qlcs]
สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1notare; avvistare; accorgersi di2osservare; rilevare; discernere
- notare; avvistare; accorgersi di
- osservare; rilevare; discernere
Analisi della parola
+
พบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕnvedere; incontrare; osservare