ฝนแล้ง(fŏn láeng)

Significati

1AggettivoB1

poca pioggia; siccità

descrive un periodo o un luogo con pochissima pioggia, che causa condizioni di siccità; siccità

Esempi

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láengpoca pioggia; siccitàมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeไม่มีน้ำmâi mee náamไม่มีน้ำmâi mee náamniente acqua; senza acquaทำนาtam naaทำนาtam naacoltivare il riso; coltivare le risaieเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Quest'anno c'è una grave siccità; non c'è affatto acqua per l'agricoltura.

Parole correlate

Analisi della parola

ฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareParte 1
+
แล้งláengแล้งláeng1secco; arido (senza pioggia)2essere in siccità; mancare di pioggia/acqua3insensibile; freddo (di parole/comportamento)Parte 2
ฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láengpoca pioggia; siccità