ผ้าอ้อม(pâa ôm)

Significati

1SostantivoA2

pannolino; pannolone

un indumento assorbente indossato da un neonato o da una persona incontinente per raccogliere i bisogni corporali

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareผ้าอ้อมpâa ômผ้าอ้อมpâa ômpannolino; pannoloneให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ลูกlôokลูกlôok1frutto2classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti3figlio; figlia4palla; oggetto sferico5prole (di animali); cucciolo
Compro i pannolini per il bambino.
Altri 3 esempi
คุณkunต้องdtôngเปลี่ยนbplìianผ้าอ้อมpâa ômให้hâiเด็กdèkเดี๋ยวนี้dǐiao née
Devi cambiare il pannolino al bambino proprio ora.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลืมleuumหยิบyìpผ้าอ้อมpâa ômมาmaaด้วยdûuay
Ieri ho dimenticato di portare con me i pannolini.
เนื่องจากnêʉuang jàakคุณตาkun dtaaอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunท่านtâanจึงjeungต้องdtôngใส่sàiผ้าอ้อมpâa ômผู้ใหญ่pôo yài
Dato che il nonno sta invecchiando, deve indossare i pannolini per adulti.

Analisi della parola

ผ้าpâaผ้าpâa1classificatori: ผืน (pezzi di stoffa); ม้วน (rotoli); พับ (pezze)2stoffa; tessuto3panno; articolo di stoffaParte 1
+
อ้อมômอ้อมôm1aggirare; deviare2indiretto; tortuosoParte 2
ผ้าอ้อมpâa ômผ้าอ้อมpâa ômpannolino; pannolone