บาลีสันสกฤต
baa-lee sǎn-sà-grìt
Significati
1AggettivoB2
pali-sanscrito (relativo a entrambi)
Relativo a, o derivato, sia dal pali che dal sanscrito; usato per parole, studi o etimologie che coinvolgono congiuntamente queste due lingue.
Esempi
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1lingua thailandese2thailandese (materia scolastica)3in lingua thailandese; in thailandeseมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรากrâakรากrâak1radice (parte di pianta)2radice; origine; fondamento3radice quadrata (mat.)4radice/tema; base (ling./mat.)5mettere radici; radicarsiมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtpali-sanscrito (relativo a entrambi)
Molte parole in tailandese hanno radici derivate sia dal pali che dal sanscrito.
Analisi della parola
+
บาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtpali-sanscrito (relativo a entrambi)