บราโว่

braa-wôo

Significato

1InteriezioneA2

bravo; ben fatto

un'espressione di approvazione, specialmente per un'esibizione; bravo.

Esempi

บราโว่braa-wôoบราโว่braa-wôobravo; ben fattoเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1molto bravo (in [qcs]); molto abile2ben fatto!; ottimo lavoro!
Bravo! Molto bene!
Altri 3 esempi
เธอtəəเต้นdtênเก่งจังgèng-jangบราโว่braa-wôo
Balli così bene. Brava!
พอpɔɔการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบjòpผู้ชมpûu-chomก็gɔ̂ตะโกนdtà-goonว่าwâaบราโว่braa-wôo
Quando la performance è finita, il pubblico ha gridato: "Bravo!"
เป็นbpenการแสดงgaan sà-daengที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamมากmâakจนjonฉันchănอดไม่ได้òt mâi dâaiที่จะtêe jàตะโกนdtà-gohnบราโว่braa-wôhออกมาòk maaดังๆdang dang
È stata una performance così eccellente che non ho potuto fare a meno di gridare 'Bravo!' a gran voce.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso บร, la prima consonante บ stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

braa

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate